Boil water. Wash the figs and dates and soak in the water for a couple of hours or till soft.
Blend all ingredients till smooth.
Serve immediately.
Notes
For vegan version, you can replace the milk and yogurt with a non-diary milk of your choice - I would always prefer almond milk, and then soy milk. I normally made the quantity of water and the non-diary milk equal.