Instead of Jello vanilla pudding, you can use custard powder. Stir 3-4 tbsp of custard powder into the milk along with sugar as per sweetness, cook till thick. Cool and then fold into the whipped cream. The custard needs to be really thick so that pudding holds its consistency.